pěšáci , z nichž je jich tam osm , jsou vojáci na frontě . Jsou toprvní linie obrany a jejich název je odvozen od slova anglo - francouzské slovo Poun . Poun má své kořeny v arabském světě , a překládá z slovních baidaq , což znamená, pěšák .
Věž
Tento kus se obvykle podobá věž nebo hrad , a je někdy nazýván hrad , ale jeho oficiální jméno je věž . Slovo věž pochází z evropských slova pro věže : ve španělštině je torre; ve finštině je Torni; ve francouzštině to je tour . Tento kus je mocný; se může pohybovat až sedm míst a to buď vodorovně nebo svisle , ale musí mít jasnou cestu .
Knight
kůň tvarovaný kus jerytíř . Slovo pro tento kus ve francouzštině je kavalír , a ve skutečnosti znamená, že jezdec . Finské slovo je ratsu , který se překládá jako kůň s jezdcem . Anglické slovo rytíř se odkazuje na specifický druh jezdce , uznané rytíře v brnění .
Bishop
Tento kus se podobá vysoké zaoblené klobouky duchovenstva . Mnoho slova pro tento kus patří finské slovo lahatti , což znamená posel a německé slovo Laufer smysl běžec . V Indonésii , tento kus jeGajah , což znamená, slona.
Král
Slovo král je odvozen z perského slova Shah , což znamená král . Ve většině jazyků , tento kus je identifikován jako král v rodném jazyce , ale Japonci používají slovo Kingu , který jebastardization anglického slova krále . Kingu neníekvivalentem krále , alenáhradou za to .
Královna
slovo pro královnu je obecně ženský , i když to neplatí ve všech jazyky . Arabské slovo používané pro tento kus je firz nebo firzan , což znamená poradce . V italštině ,královna se nazývá donna , což jednoduše znamená ženu , nebo Regina , která se promítá do královny . V šachu , budekrálovna se obětoval , aby se zabránilo krále z mat .