Jak vysvětlit Laser Tag v italštině

Laser Tag jeAmeričan vynalezl hru, která spočívá v použití plastových zbraní, které vystřelují neviditelné laserové paprsky . Pokud jsou paprsky jsou zaměřeny na senzoru nosí každý hráč ,zazní alarm znamenat, žehit byl zaznamenán . Hráč, který byl zasažen určitý počet časů se poté odstraní z hrací plochy ahra pokračuje . Pravidla Laser Tag jsou jednoduché a mohou být vysvětleny v italštině s trochou úsilí a dobré překladatelského programu . Pokyny dovolená 1

Položte základní pravidla hry a zapsat je v angličtině . Napiš popis zařízení a hřišť . Odkazovat na pravidla laserové značek a informačních webových stránkách pro obecné informace .
2

Přeložit váš popis a pravidla do italštiny pomocí seriózní on-line jazykový překladač jako Babylon.com .
3

Přeložit : " Laser tag jeelektronická verze tradiční hry tagu plastové zbraně , které oheň neviditelné paprsky světla se používají : . jako : " Laser tag è una versione elettronica del gioco tradizionale tag . . pistole di plastica che vengono utilizzati fasci di luce Invisibile Fuoco "
4

Přeložit : " Hráči nosit senzor, který zní alarm při zásahu laserovým paprskem . Hráči, kteří jsou zasaženi určitý počet časy jsou vyloučeni ze hry " jako : " Já giocatori indossare un sensore e che suoni un allarme Quando colpiti dal fascio . I giocatori che sono colpite un Certo numero di volte sono squalificato Dal gioco . "
5

Navštivte on-line laser tagu místo pro demonstrace . Tato jednoduchá ukázka posílí vaše vysvětlení a poskytuje vizuální pomoc doprovázet vaše slova .